'자리가 있나요?' 해외여행 필수 영어회화 표현

여행 중이거나 외국에서 카페에서 커피 또는 식사를 하려고 보면, 자리가 있는지 확인하는 상황이 자주 발생합니다. 외국은 우리 한국의 식당, 카페처럼 직원들이 빠르게 일을 하지 않기 때문입니다.

 

오늘은 가게에 앉을 테이블이 있는지,  '자리가 있나요?'라는 질문을 영어 회화 표현을 통하여 배우는 내용입니다.

 

안녕하세요, 「자막 없이 미드 보는 그날까지」 영어 배우기, 🫵 자미날의 취미 영어 회화 시간입니다.

 

 

카페나 식당에서 '자리가 있나요?'를 영어로 묻는 방법

 

반응형

 

1. 기본 표현

가장 간단한 표현으로는 다음과 같은 문장을 사용할 수 있습니다.

 

 

Do you have a table available? 

(자리가 있나요?)

 

Is there a table free? 

(빈 테이블이 있나요?)

 

Are there any seats available? 

(빈 좌석이 있나요?)

 

Can we get a table? 

(테이블을 사용할 수 있을까요?)

 

Is there any space for two? 

(2명이 앉을자리가 있나요?)

 

 

 

이중에서 원어민들이 가장 많이 사용하는 표현은

 

👉  Can we get a table?입니다.

이 표현은 가장 간단하고 일상적으로 사용되며, 특히 캐주얼한(일상적인) 대화에서 친근하고 자연스러운 느낌을 줍니다.

 

 

 

더 격식을 차리고 싶을 때엔

 

👉 Do you have a table available? 을 사용합니다.

 

 

2. 대화 예문

<기본 대화 예시>

 

Do you have a table available?

(자리가 있나요?)

 

Yes, we have a table for two. Please follow me.

(네, 2명이 앉을 자리가 있습니다. 저를 따라오세요.)

 

Thank you!

(감사합니다!)

 

 

 

<인원이 많을 경우>

 

Is there any space for four people?

(4명이 앉을 자리가 있나요?)

 

Let me check... Yes, please wait a moment.

(확인해 보겠습니다... 네, 잠시만 기다려 주세요.)

 

 

<예약 우선인 식당의 경우>

 

We didn’t make a reservation. Are there any seats available?

(저희는 예약을 하지 않았습니다. 빈 좌석이 있나요?)

 

That’s fine. We have a few tables open right now.

(괜찮습니다. 지금 빈 테이블이 몇 개 있습니다.)

 

 

 

<야외 좌석을 원할 경우>

 

Do you have a table available outside?

(야외 테이블이 있나요?)

 

Sure, we have a patio table for you.

(물론입니다. 테라스 자리가 있습니다.)

 

 

 

< 빈 테이블이 없을 경우>

 

Is there a table free?

(빈 테이블이 있나요?)

 

I’m sorry, we’re fully booked right now. Would you like to wait?

(죄송합니다. 현재 만석입니다. 기다리시겠어요?)

 

 

 

3. 더 정중하게 표현하고 싶을 때

조금 더 공손하게 물어보고 싶다면 다음과 같은 영어 표현을 사용하면 됩니다.

 

• Would it be possible to get a table for two?
  (2명이 앉을 자리를 받을 수 있을까요?)
  
  
• May I ask if there are any tables available?
  (자리가 있는지 여쭤봐도 될까요?)

 

이렇게 하면 좀 더 정중한 느낌을 줄 수 있습니다.

 

 

4. 자주 사용하는 단어와 표현 익히기

• table: 테이블, 자리
• available: 이용 가능한
• free: 비어 있는, 사용 가능한
• reservation: 예약
• fully booked: 만석인

 

 

✈️ 해외여행 필수 영어 회화 표현 모음

◾ 호텔 / 리조트 / 숙소

👉 와이파이 관련 영어 표현

👉 캐리어 짐 맡길 때, 보관할 때, 찾을 때 영어 회화 표현

👉 체크인, 체크아웃 필수 표현

👉 불편한 사항 요청하기

👉 방을 교체하고 싶을 때

👉 수건 부족할 경우 추가로 부탁하기

👉 객실 청소, 하우스키핑 응대, 요청 대화 표현

👉 화장실은 어디에 있어요? 

 

◾ 식당 / 카페 / 상점

👉 카페에서 아메리카노 커피 음료 주문하기

👉 "추천하는 메뉴가 있나요?" 할 때, menu 단어 쓰면 안 돼요

👉 식당, 카페에서 주문 끝났을 때 사용하는 영어 표현

👉 [물건 사기] 쇼핑몰, 마트, 상점

👉 가게 문 언제 열어요? 문 언제 닫아요?

 

◾ 공항 / 병원

👉 공항 출입국 심사에서 사용하는 영어 회화

👉 배가 아파요, 영어 표현

👉 머리가 아파요, 영어 표현