호텔 [빠른 얼리 체크인], [늦은 레이트 체크아웃] 해외여행 영어 회화 표현

이번 내용은 해외여행에서 예상 시간보다 일찍 호텔에 도착한 경우, 또는 호텔을 늦게 체크아웃하여 나가고 싶을 때 사용할 수 있는 여행 영어 회화 표현입니다. 

 

안녕하세요, 「자막 없이 미드 보는 그날까지」 영어 배우기, 🫵 자미날의 취미 영어 회화 시간입니다.

 

 

호텔에서 얼리 체크인, 레이트 체크아웃 영어 회화 표현 배우기

여행 중 호텔에서 이른 체크인과 늦은 체크아웃을 요청할 때, 정확하고 자연스러운 영어 표현을 사용하면 더 편리합니다. 

 

어떤 영어 표현이 어색하지 않고 소통을 잘 이룰 수 있을까요? 함께 살펴보겠습니다.

 

 

반응형

 

1. 빠른 체크인 (Early Check-In)

✔️ 기본 표현

I’d like to check in early. 

(빠른 체크인을 하고 싶어요.)

Can I check in early?

 (이른 체크인이 가능할까요?)

What time is the earliest check-in? 

(가장 빠른 체크인은 몇 시인가요?)

Is early check-in available? 

(이른 체크인이 가능합니까?)

 

 

 

✔️ 다양한 표현

Would it be possible to check in earlier than usual? 

(일반 시간보다 일찍 체크인하는 게 가능할까요?)

Could I check in before the regular time? 

(정규 시간 전에 체크인할 수 있을까요?)

I’d like to check in early if possible. Is that okay?

 (가능하다면 이른 체크인을 하고 싶은데, 괜찮을까요?)

 

 

 

✔️ 격식 있는 표현

I was wondering if I could check in early.

 (혹시 이른 체크인을 할 수 있을까 해서요.)

Would it be possible to check in early? 

(이른 체크인이 가능할까요?)

I’d appreciate it if I could check in early.

 (이른 체크인을 할 수 있다면 정말 감사하겠습니다.)

 

 

2. 늦은 체크아웃 (Late Check-Out)

✔️ 기본 표현

Can I have a late check-out? 

(늦은 체크아웃을 할 수 있나요?)

What is the latest check-out time?

 (가장 늦은 체크아웃 시간은 몇 시인가요?)

Is there an additional fee for late check-out? 

(늦은 체크아웃에 추가 요금이 있나요?)

 

 

 

✔️ 다양한 표현

I’d like a late check-out. 

(늦은 체크아웃을 원합니다.)

I’d like to check out late. 

(늦게 체크아웃하고 싶습니다.)

Would it be okay to check out later than usual? 

(일반 시간보다 늦게 체크아웃해도 될까요?)

Is it possible to extend my check-out time?

 (체크아웃 시간을 연장할 수 있을까요?)

I’d prefer a late check-out. Is there any way to arrange that? 

(늦은 체크아웃을 선호합니다. 그렇게 할 방법이 있을까요?)

 

 

 

 

✔️ 격식 있는 표현

Would it be possible to check out late? 

(늦게 체크아웃할 수 있을까요?)

I was wondering if I could check out late. 

(늦게 체크아웃할 수 있을까 해서요.)

 

 

실전 예문 대화 보기

아래는 호텔에서 체크인과 체크아웃 관련 영어 회화를 연습할 수 있는 대화 예시입니다.

 

 

✔️ 얼리 체크인 대화

고객: Hi, I was wondering if I could check in early today?
(안녕하세요, 혹시 오늘 이른 체크인이 가능할까요?)

 

직원: Let me check. Early check-in is available for an additional fee. Would that be okay?
(확인해 보겠습니다. 이른 체크인은 추가 요금이 발생합니다. 괜찮으신가요?)

 

고객: Sure, that’s fine. What time can I check in?
(네, 괜찮습니다. 몇 시에 체크인할 수 있나요?)

 

직원: You can check in starting at 11:00 AM.
(오전 11시부터 체크인이 가능합니다.)

 

 

 

✔️ 레이트 체크아웃 대화

 

고객: Can I have a late check-out tomorrow?
(내일 늦은 체크아웃이 가능할까요?)

 

직원: Yes, late check-out is available until 2:00 PM for an additional charge.
(네, 늦은 체크아웃은 추가 요금으로 오후 2시까지 가능합니다.)

 

고객: That works. Thank you.
(그렇게 하겠습니다. 감사합니다.)

 

✈️ 해외여행 필수 영어 회화 표현 모음

◾ 호텔 / 리조트 / 숙소

👉 와이파이 관련 영어 표현

👉 캐리어 짐 맡길 때, 보관할 때, 찾을 때 영어 회화 표현

👉 체크인, 체크아웃 필수 표현

👉 불편한 사항 요청하기

👉 방을 교체하고 싶을 때

👉 수건 부족할 경우 추가로 부탁하기

👉 객실 청소, 하우스키핑 응대, 요청 대화 표현

👉 화장실은 어디에 있어요? 

 

◾ 식당 / 카페 / 상점

👉 카페에서 아메리카노 커피 음료 주문하기

👉 "추천하는 메뉴가 있나요?" 할 때, menu 단어 쓰면 안 돼요

👉 식당, 카페에서 주문 끝났을 때 사용하는 영어 표현

👉 [물건 사기] 쇼핑몰, 마트, 상점

👉 가게 문 언제 열어요? 문 언제 닫아요?

 

◾ 공항 / 병원

👉 공항 출입국 심사에서 사용하는 영어 회화

👉 배가 아파요, 영어 표현

👉 머리가 아파요, 영어 표현