호텔에서 '수건을 교체하고 휴지통만 비워주세요' 영어로 메모하기

이번 시간에는 해외여행 중 호텔 룸의 하우스키핑 서비스 요청법을 배워보겠습니다. 특히 타월 교체와 휴지통 비우기만 요청할 때 유용한 표현을 소개합니다. 간단한 영어 회화뿐만 아니라, 메모로도 활용할 수 있는 핵심 문장들을 담았습니다.

 

안녕하세요, 「자막 없이 미드 보는 그날까지」 영어 배우기, 👉 자미날의 취미 영어 회화 시간입니다.

 

 

'타월 교체하고 휴지통만 비워주세요' 영어로 표현하기

해외여행 중 호텔에 머물 때, 객실 정리가 필요하지만 짐이 어수선하거나 전체 청소는 원치 않을 때가 있습니다.

이럴 때 사용하기 좋은 영어로 요청하는 표현은 다음과 같습니다

 

반응형

 

Please replace the towels and empty the trash bin only.

: 수건(타월)을 바꿔주고 휴지통만 비워주세요.


👉 단어 분석하기

◾ Replace: (동사) 교체하다
◾ Towels: (명사) 수건들 (towel의 복수형)
◾ Empty: (동사) 비우다
◾ Trash bin: (명사) 쓰레기통

이 표현은 간단하면서도 명확하게 요청 사항을 전달할 때 유용합니다.

 

 

 

👉 조금 더 공손한 표현

Could you please just replace the towels and empty the trash bin?
(타월만 교체해 주시고 휴지통만 비워주실 수 있을까요?)

 

"Could you please"는 공손함을 더하는 표현으로, 요청이 부드럽고 정중하게 들립니다.

 직접 영어로 객실 관리를 요청해도 좋지만, 객실 관리 방문 전에 방을 나설 때가 많기 때문에 메모를 작성하여 전달하는 것도 좋은 방법입니다.

메모로 남기고 싶을 땐 영어로 어떻게 작문을 하면 좋을까요?

 

 

 

👉 메모를 남길 땐

No need for full cleaning. Please only replace towels and empty the trash bin.
(전체 청소는 필요 없으니, 타월 교체와 휴지통만 비워주세요.)

 

하우스키핑 요청은 호텔 방을 비우기 전에 메모로 남기는 것이 편리할 때가 많습니다. 메모를 남겨서 요청할 때는 간결한 문장이 좋습니다. 

 

 

상황별 영어 대화 예문 보기

💡 직접 요청하기

고객: Hi, could you please replace the towels and empty the trash bin only? I don’t need full cleaning.
(안녕하세요, 타월만 교체해 주시고 휴지통만 비워주실 수 있을까요? 전체 청소는 필요하지 않습니다.)

 

하우스키퍼: Sure, no problem. Anything else?
(네, 문제 없습니다. 또 다른 요청사항이 있으신가요?)

 

고객: No, that’s all. Thank you!
(아니요, 그게 다입니다. 감사합니다!)

 

 

 

💡 메모 전달하기
메모 내용:

Hi, no full cleaning is needed today. Please just replace the towels and empty the trash bin. Thank you!
(안녕하세요, 오늘은 전체 청소가 필요하지 않습니다. 타월만 교체하고 휴지통만 비워주세요. 감사합니다!)

 

 

 

💡 전화로 요청하기

고객: Hello, this is Room 203. Could you please send someone to replace the towels and empty the trash bin only? No full cleaning is needed.
(안녕하세요, 여기 203호입니다. 타월을 교체하고 휴지통만 비워줄 사람을 보내주실 수 있을까요? 전체 청소는 필요 없습니다.)

 

매니저: Of course! We’ll take care of that right away.
(물론입니다! 바로 처리해드리겠습니다.)

 

 

✈️ 해외여행 필수 영어 회화 표현 모음

◾ 호텔 / 리조트 / 숙소

👉 와이파이 관련 영어 표현

👉 캐리어 짐 맡길 때, 보관할 때, 찾을 때 영어 회화 표현

👉 체크인, 체크아웃 필수 표현

👉 불편한 사항 요청하기

👉 방을 교체하고 싶을 때

👉 수건 부족할 경우 추가로 부탁하기

👉 객실 청소, 하우스키핑 응대, 요청 대화 표현

👉 화장실은 어디에 있어요? 

 

◾ 식당 / 카페 / 상점

👉 카페에서 아메리카노 커피 음료 주문하기

👉 "추천하는 메뉴가 있나요?" 할 때, menu 단어 쓰면 안 돼요

👉 식당, 카페에서 주문 끝났을 때 사용하는 영어 표현

👉 [물건 사기] 쇼핑몰, 마트, 상점

👉 가게 문 언제 열어요? 문 언제 닫아요?

 

◾ 공항 / 병원

👉 공항 출입국 심사에서 사용하는 영어 회화

👉 배가 아파요, 영어 표현

👉 머리가 아파요, 영어 표현