해외여행 출입국 심사에서 사용되는 영어 회화

해외여행 출입국 심사에서 사용되는 영어 회화

 여행을 준비하시는 분들을 위해 오늘은 해외 출입국 심사 과정에서 사용되는 영어 회화에 대해 알려드리려 합니다. 이러한 대화는 여행자들에게 매우 중요한 부분이며, 영어로 원활한 소통을 돕기 위해 준비하시면 좋습니다.

 

안녕하세요, 「자막 없이 미드 보는 그날까지」 영어 배우기, 🫵 자미날의 취미 영어 회화 시간입니다.

태국 방콕의 5성급 르브아 호텔 52층에서 도시를 바라본 전경

 

신청서 및 여권 확인 (Application and Passport Check) 

👮🏼‍♀️ 입국 심사원 (Immigration Officer): Good morning/afternoon/evening. Passport and immigration form, please.
(좋은 아침/오후/저녁입니다. 여권과 입국 신고서를 제출해주세요.)

👩‍🦱 여행자 (Traveler): Sure, here you go.
(네, 여기 있습니다.)

 

 

신분 확인 (Identity Verification)

👮🏼‍♀️ 입국 심사원: What is the purpose of your visit?
(당신의 방문 목적은 무엇인가요?)

👩‍🦱 여행자: I'm here for tourism/business/family visit.
(저는 관광/업무/가족 방문을 위해 왔습니다.)

👮🏼‍♀️ 입국 심사원: How long do you plan to stay?
(어느 기간 동안 머물 계획이신가요?)

👩‍🦱 여행자: I'll be staying for [number] days/weeks/months.
(저는 [숫자] 일/주/월 동안 머물 예정입니다.)

 

여행 목적 확인 (Purpose of Travel Verification)

👮🏼‍♀️ 입국 심사원: Do you have a return ticket?
(귀국표를 소지하고 있나요?)

👩‍🦱 여행자: Yes, here it is.
(네, 여기 있습니다.)

 

 

안전 검사 (Security Check)

👮🏼‍♀️ 입국 심사원: Have you brought any restricted items with you?
(제한 물품을 가져왔나요?)

👩‍🦱 여행자: No, I haven't.
(아니요, 가져오지 않았습니다.)

 

추가 질문 (Additional Questions)

👮🏼‍♀️ 입국 심사원: Where will you be staying during your visit?
(방문 중에 어디에 머무를 예정인가요?)

👩‍🦱 여행자: I'll be staying at [hotel name/address].
(제가 머무를 곳은 [호텔 이름/주소]입니다.)

 

 위의 대화 예시는 출입국 심사 과정에서 흔히 사용되는 영어 회화입니다. 실제 이렇게 자세히 대화를 주고 받는 경우는 거의 없습니다. 하지만 간혹 샘플링 검사를 하듯이 당첨(?)되는 경우를 코앞에서 직접 목격한 적이 있습니다.

 

 영어를 이해 못하여 뻘쯤하게 멀뚱거리며 서 있게 된다면, 기분 좋게 떠난 여행의 출발부터 심기가 불편해 질 수 있으니, 미리 여러 대화 문구를 본 다음에 해외여행을 가는 것이 좋습니다. 이러한 대화를 준비하여 여행 중에 스무스하게 진행될 수 있기를 바랍니다.

 

해외여행 항공권 최적의 예매 시기는 언제일까

해외여행 항공권 최적의 예매 시기는 언제일까