나중에 커피 한잔 해요 Let's grab some coffee later 영어 회화 표현

영어를 배우는 과정에서 가장 중요한 점 중 하나는 상대방과의 원활한 의사소통입니다. 특히, 상대방이 너무 빠르게 말할 때 이해하기 어려운 경우가 많습니다.

 

이때 유용하게 사용할 수 있는 표현이 바로 "Let's grab some coffee later"입니다.

 

안녕하세요, 「자막 없이 미드 보는 그날까지」 영어 배우기, 🫵 자미날의 취미 영어 회화 시간입니다.

 

Let's grab some coffee later

: 나중에 커피 한잔 할까요?

 

 

반응형

이 표현은 지금은 상황이 안 되지만, 나중에 상대방과 함께 커피를 마시며 시간을 보내자는 제안을 할 때 사용됩니다. 외국에서는 한국처럼 인사성 멘트가 아니기에, 가까운 미래 어느 시점에서의 약속으로 이해할 수 있으니, 이 말을 할 때에는 단순한 인사가 아닌 약속에 의미를 두고 해야합니다.

 

그렇다고 경직된 표현은 전혀아니며, 친근하고 캐주얼한 분위기를 만들어 주는 영어 회화이고, 친구나 동료와의 관계를 더욱 돈독히 할 수 있는 좋은 방법입니다. 특히, 비즈니스 미팅 후나 학교 수업 후, 또는 단순히 친목을 다지고 싶을 때 활용하기 좋은 표현입니다.

 

Grab 단어 이해하기

📌 기본 의미: "잡다", "움켜쥐다"

• 예시: She grabbed my hand. (그녀가 내 손을 잡았다.)

 

💡 일상회화에서 자주 쓰는 의미:

1. "빨리 먹다/마시다"
   • Let's grab lunch. (점심 빨리 먹자.)
   • I'll grab a coffee. (커피 한 잔 할게.)
2. "재빨리 가져오다/사다"
   • Can you grab my bag? (내 가방 좀 가져올래?)
   • I grabbed a taxi. (택시 빨리 탔다.)
3. "주의를 끌다" (비유적 표현)
   • The title grabs your attention. (제목이 눈길을 사로잡는다.)

 

🚨 유의할 점:

• 캐주얼한 표현이므로, 공식 문서나 격식 있는 자리엔 avoid!
  • ❌ (X) Let us grab a meeting. (비격식)
  • ✅ (O) Let’s schedule a meeting. (격식)

 

🔍 비슷한 표현:

• Snatch: 더 급하게 움켜쥐는 느낌. (He snatched my phone!)
• Grasp: 꽉 잡거나 이해하다. (I grasp the concept.)

 

💬 예문으로 이해하기:

• Grab a seat! (빨리 앉아!)
• I grabbed a burger on the way. (길에서 버거 사 먹었어.)
• This movie grabs you from the start. (이 영화는 시작부터 집중하게 만든다.)

간단히 정리하면, "grab = 재빨리 + 잡다/먹다/가져오다" 라고 생각하면 됩니다! ✋☕ 

 

 

대화 예문을 통하여 배우기

A: "Hey, do you have any plans after work?"

(야, 퇴근 후에 뭐 할 계획 있어?)

B: "Not really, why?"

(별로 없는데, 왜?)

A: "Let's grab some coffee later. I know a great place nearby."

(나중에 커피 한잔 할까? 근처에 좋은 곳이 있어.)

A: "I'm feeling a bit tired after that long meeting."

(그 긴 회의 후에 좀 피곤해.)

B: "Yeah, me too. Let's grab some coffee later to recharge."

(나도 그래. 나중에 커피 한잔 하면서 기운 좀 차리자.)

A: "I heard there's a new café in town."

(이 도시에 새 카페가 생겼다고 들었어.)

B: "Really? Let's grab some coffee later and check it out."

(정말? 나중에 커피 한잔 하면서 가보자.)

 

A: "I need a break from studying."

(공부 좀 쉬어야겠어.)

B: "Me too. Let's grab some coffee later and relax."

(나도 그래. 나중에 커피 한잔 하면서 쉬자.)

 

 

표현의 변형

더 다양한 상황에서 활용할 수 있도록 약간 변형된 표현도 알아두면 좋습니다.

 

"How about we get coffee later?"

(나중에 커피 마시는 건 어때?)

"Want to go for coffee after this?"

(이거 끝나고 커피 마시러 갈래?)

"Shall we have coffee together later?"

(나중에 같이 커피 마시는 건 어떠세요?)

 

 

연습 팁

1. 실제 상황에서 사용하기: 영어 학습자들은 종종 이런 표현을 사용하는 것을 두려워합니다. 하지만 이 표현은 매우 자연스럽고 친근한 제안이므로 적극적으로 활용해 보세요.
   
   
2. 혼잣말 연습: 거울 앞에서 문장을 반복하며 발음과 억양을 연습하세요.
   
   
3. 영어 듣기 자료 활용: 영상을 보거나 팟캐스트를 들으며 일부러 커피를 마시자는 대화를 찾아 이 표현을 머릿속으로 떠올려 보세요.
   
   

 

간단 정리 요약하기

👉 문장: "Let's grab some coffee later."

👉 의미: "나중에 커피 한잔 하자."

👉 어감:

• 친근하고 캐주얼한 표현.
• "grab"은 "빨리 마시자"는 느낌.
• "later"는 시간은 정하지 않고 편하게 제안.

👉 사용 상황:

• 친구, 동료에게 쓰기 좋음.
• 공식적인 자리엔 어울리지 않음.

👉 간단 대체 표현:

• "커피 마실래?"
• "나중에 커피 한잔 어때?"

딱 이 정도만 알면 충분합니다! ☕

 

✈️ 해외여행 필수 영어 회화 표현 모음

◾ 호텔 / 리조트 / 숙소

👉 와이파이 관련 영어 표현

👉 캐리어 짐 맡길 때, 보관할 때, 찾을 때 영어 회화 표현

👉 체크인, 체크아웃 필수 표현

👉 불편한 사항 요청하기

👉 방을 교체하고 싶을 때

👉 수건 부족할 경우 추가로 부탁하기

👉 객실 청소, 하우스키핑 요청, 나중에 오라는 영어 표현

👉 화장실은 어디에 있어요? 

 

◾ 식당 / 카페 / 상점

👉 카페에서 아메리카노 커피 음료 주문하기

👉 "추천하는 메뉴가 있나요?" 할 때, menu 단어 쓰면 안 돼요

👉 식당, 카페에서 주문 끝났을 때 사용하는 영어 표현

👉 [물건 사기] 쇼핑몰, 마트, 상점

👉 가게 문 언제 열어요? 문 언제 닫아요?

 

◾ 공항 / 병원

👉 공항 출입국 심사에서 사용하는 영어 회화

👉 환전소 / 환전 관련 영어 표현

 

👉 배가 아파요, 영어 표현

👉 머리가 아파요, 영어 표현