어떻게 됐어? How did it go? 영어 회화 표현

오늘 배울 영어 표현은 바로 "How did it go?"라는 표현입니다. 실생활에서 가족, 연인 또는 친한 지인들과 매우 자주 사용되는 말입니다. 친근감이 있는 사이에서라면, 반드시 알아두는 것을 추천합니다.

 

안녕하세요, 「자막 없이 미드 보는 그날까지」 영어 배우기, 🫵 자미날의 취미 영어 회화 시간입니다.

 

 

How did it go?

: 어떻게 됐어? / 어떻게 진행됐어?

 

 

'How did it go?'는 어떤 일이나 상황이 끝난 후, 결과나 진행 상태를 물어볼 때 사용하는 표현입니다. 이 표현은 친구, 동료, 가족 등 다양한 사람들과의 대화에서 자주 쓰입니다.

 

 

👉 비슷한 표현으로는 다음과 같은 표현이 있습니다.

 

- How was it?

- How did things turn out?

- How was everything?

 

 

그럼 오늘의 표현을 세분화하여 핵심 단어부터 그 의미를 알아보겠습니다.

 

👉 how: 어떻게

👉 did: do의 과거형

👉 it: 그것

👉 go: 가다, 진행되다

 

따라서 How did it go?를 직역하면 "그것은 어떻게 갔나요?"가 됩니다. 하지만 자연스럽게 해석하면 "어떻게 됐어?" 또는 "잘 됐어?"라는 의미로 사용됩니다. 그럼, 함께 예문을 통해 어떻게 사용하는지 알아볼까요?

 

 

예문을 통하여 영어 표현 익히기

A: I heard you had an interview yesterday. How did it go?

(어제 면접 봤다면서. 어떻게 됐어?)

 

B: It went really well! Thanks for asking.

(정말 잘됐어! 물어봐 줘서 고마워.)

 

A: You took your driving test today, right? How did it go?

(오늘 운전 시험 봤지? 어떻게 됐어?)

 

B: I passed! I'm so happy.

(합격했어! 너무 기뻐.)

 

A: You had a meeting with the client this morning. How did it go?

(오늘 아침에 고객이랑 미팅했다며. 어떻게 됐어?)

 

B: It went better than I expected.

(생각보다 잘됐어.)

 

A: Your presentation was today. How did it go?

(오늘 발표했지. 어떻게 됐어?)

 

B: It went okay, but I was really nervous.

(괜찮았는데 정말 긴장했어.)

 

A: You tried the new recipe yesterday. How did it go?

(어제 새 레시피 시도해봤다며. 어땠어?)

 

B: It turned out great! Everyone loved it.

(정말 잘됐어! 모두가 좋아했어.)

 

✈️ 해외여행 필수 영어 회화 표현 모음

◾ 호텔 / 리조트 / 숙소

👉 와이파이 관련 영어 표현

👉 캐리어 짐 맡길 때, 보관할 때, 찾을 때 영어 회화 표현

👉 체크인, 체크아웃 필수 표현

👉 불편한 사항 요청하기

👉 방을 교체하고 싶을 때

👉 수건 부족할 경우 추가로 부탁하기

👉 객실 청소, 하우스키핑 요청, 나중에 오라는 영어 표현

👉 화장실은 어디에 있어요? 

 

◾ 식당 / 카페 / 상점

👉 카페에서 아메리카노 커피 음료 주문하기

👉 "추천하는 메뉴가 있나요?" 할 때, menu 단어 쓰면 안 돼요

👉 식당, 카페에서 주문 끝났을 때 사용하는 영어 표현

👉 [물건 사기] 쇼핑몰, 마트, 상점

👉 가게 문 언제 열어요? 문 언제 닫아요?

 

◾ 공항 / 병원

👉 공항 출입국 심사에서 사용하는 영어 회화

👉 환전소 / 환전 관련 영어 표현

 

👉 배가 아파요, 영어 표현

👉 머리가 아파요, 영어 표현