[여행 영어] 거절, 거부하는 영어 회화 표현 배우기

해외여행을 하다 보면 현지인들의 호객 행위나 구걸을 경험할 수 있습니다.

 

이러한 상황은 불편하기에 나도 모르게 차갑게 'NO!'라고 인상 쓰며 거부와 거절을 하게 됩니다. 그런데, 그렇게 거절을 하고 나면 나도 기분 나쁘고, 상대방은 그 정도의 거절 강도는 매우 흔한 편이라 더 끈질긴 시도를 할 것이 자명합니다.

 

어차피 공항이나 관광객이 많이 몰리는 관광지에선 호객 행위와 구걸 행위가 제법 많기 때문에, 이를 잠깐이지만 영어 회화 실전 학습의 기회로 삼는 것도 좋을 것입니다.

 

하지만, 거절과 거부 의사는 정중하고 단호하게 해야, 불필요한 갈등을 피하고 안전하게 여행을 즐길 수 있습니다. 오늘 내용은 영어로 거절하는 다양한 방법과 상황별 팁을 소개합니다.

 

안녕하세요, 「자막 없이 미드 보는 그날까지」 영어 배우기, 🫵 자미날의 취미 영어 회화 시간입니다.

 

반응형

 

호객 행위를 거절하는 방법

호객 행위는 관광지에서 흔히 볼 수 있는 일입니다. 상점, 노점상, 혹은 거리의 판매원이 상품이나 서비스를 강요할 때, 다음과 같은 표현으로 정중히 거절할 수 있습니다.

• "No, thank you." (아니요, 괜찮습니다.)
• "I’m not interested, thank you." (관심 없습니다, 감사합니다.)
• "Sorry, I don’t need it." (죄송하지만 필요 없습니다.)
• "I’m just looking around." (그냥 둘러보는 중이에요.)

 

 

호객 행위가 지나치게 집요하다면, 단호하게 말하며 자리를 떠나는 것이 중요합니다. 

• "Please stop. I’m not interested." (그만하세요. 관심 없습니다.)
• "No, I said no." (아니라고 했습니다.)

 

 

구걸을 정중히 거절하는 방법

구걸하는 사람들을 만났을 때는 그들의 요청을 존중하면서도 자신이 도울 수 없음을 명확히 전달해야 합니다. 다음은 유용한 영어 표현입니다.

• "I’m sorry, I can’t help." (죄송하지만 도와드릴 수 없습니다.)
• "I don’t have any cash on me." (현금이 없습니다.)
• "I’m sorry, I don’t give money." (죄송하지만 돈은 드리지 않습니다.)
• "I wish I could help, but I can’t." (도와드리고 싶지만 그럴 수 없어요.)

 

 

만약 상대방이 계속 요구한다면

• "I’ve already donated elsewhere." (이미 다른 곳에 기부했습니다.)
• "Please understand, I can’t help today." (이해해 주세요. 오늘은 도와드릴 수 없습니다.)

 

 

안전 유지 및 주의 사항

영어 회화를 사용해 보는 것도 좋지만, 호객 행위나 구걸이 단순한 요청에서 벗어나 공격적이거나 불쾌한 상황으로 이어질 가능성도 배제할 수 없기 때문에 한두 마디 정도만 하고, 더 이상 대꾸를 하지 않는 것이 좋습니다. 다음의 사항을 유념하면서 거절, 거부 의사를 건네기 바랍니다.

 

• 단호한 태도 유지: 웃거나 망설이는 태도는 상대방에게 희망을 줄 수 있습니다.
  
  
• 개인 공간 확보: 상대방이 너무 가까이 다가오지 않도록 물리적 거리를 유지하세요. - 예: 손바닥을 보이며 "Please step back." (뒤로 물러나 주세요.)
  
  
• 현금이나 귀중품 노출 금지: 지갑이나 가방을 열어 돈을 꺼내는 행동은 주의를 끌 수 있습니다.
  
  
• 빠르게 이동: 상대방과 대화를 길게 하지 말고 걸음을 멈추지 않는 것이 좋습니다. - 예: "Sorry, no!"를 말하며 계속 걸어가기.
  
  

✈️ 해외여행 필수 영어 회화 표현 모음

◾ 호텔 / 리조트 / 숙소

👉 와이파이 관련 영어 표현

👉 캐리어 짐 맡길 때, 보관할 때, 찾을 때 영어 회화 표현

👉 체크인, 체크아웃 필수 표현

👉 불편한 사항 요청하기

👉 방을 교체하고 싶을 때

👉 수건 부족할 경우 추가로 부탁하기

👉 객실 청소, 하우스키핑 요청, 나중에 오라는 영어 표현

👉 화장실은 어디에 있어요? 

 

◾ 식당 / 카페 / 상점

👉 카페에서 아메리카노 커피 음료 주문하기

👉 "추천하는 메뉴가 있나요?" 할 때, menu 단어 쓰면 안 돼요

👉 식당, 카페에서 주문 끝났을 때 사용하는 영어 표현

👉 [물건 사기] 쇼핑몰, 마트, 상점

👉 가게 문 언제 열어요? 문 언제 닫아요?

 

◾ 공항 / 병원

👉 공항 출입국 심사에서 사용하는 영어 회화

👉 환전소 / 환전 관련 영어 표현

 

👉 배가 아파요, 영어 표현

👉 머리가 아파요, 영어 표현