어떻게 지내? How is it going? 영어 인사 표현 배우기

오늘 배울 영어 표현은 바로 "How is it going?"이라는 표현입니다. 우리가 익히 알고 있는 'How are you?' 표현과 매우 비슷한 표현입니다. 인사 표현이니 만큼, 다양하게 학습하여 구사해 보는 것이 좋습니다.

 

그럼, 어떤 상황에서 사용하면 좋은지 예시와 함께 잠깐 배워보는 시간을 갖도록 하겠습니다.

 

안녕하세요, 「자막 없이 미드 보는 그날까지」 영어 배우기, 🫵 자미날의 취미 영어 회화 시간입니다.

 

 

How is it going?

: 어떻게 지내? / 잘 지내?

 

 

How is it going?(= How's it going?) 표현은 일상적인 인사말로, 상대방의 안부를 묻는 데 사용됩니다. "어떻게 지내?" 또는 "요즘 어때?"라는 의미로 해석할 수 있습니다.

 

 

👉 비슷한 표현으로는 다음과 같은 표현이 있습니다.

• How are you?
• What's up?
• How have you been?

 

그럼 오늘의 표현을 세분화하여 핵심 단어부터 그 의미를 알아보겠습니다.

 

👉 go: 가다, 진행되다

 

How is it going?을 직역하면 "그것은 어떻게 진행되고 있나요?"가 됩니다. 하지만 실제로는 상대방의 상태나 근황을 자연스럽게 묻는 인사말로 사용됩니다. 영어 문장의 직역은 언제 봐도 어색하지요? 왜 이렇게 언어를 만들었는지 알다가도 모를 언어입니다.

 

 

예문을 통하여 영어 표현 익히기

A: Hey, how is it going?

(안녕, 어떻게 지내?)

 

B: Not bad, thanks! How about you?

(나쁘지 않아, 고마워! 너는 어때?)

 

 

A: Hi John, how is it going?

(안녕 존, 잘 지내?)

 

B: Pretty good! Just busy with work these days.

(꽤 좋아! 요즘 일 때문에 바빠.)

 

 

A: Morning! How is it going?

(좋은 아침! 어떻게 지내?)

 

B: Great, thanks for asking!

(좋아, 물어봐줘서 고마워!)

 

 

A: Long time no see! How is it going?

(오랜만이야! 잘 지내?)

 

B: It's been good. How about you?

(잘 지냈어. 너는 어때?)

 

 

A: Hi Sarah, how is it going?

(안녕 사라, 잘 지내?)

 

B: Can't complain. How's everything with you?

(불평할 것 없어. 너는 어떻게 지내?)

 

 

✈️ 해외여행 필수 영어 회화 표현 모음

◾ 호텔 / 리조트 / 숙소

👉 와이파이 관련 영어 표현

👉 캐리어 짐 맡길 때, 보관할 때, 찾을 때 영어 회화 표현

👉 체크인, 체크아웃 필수 표현

👉 불편한 사항 요청하기

👉 방을 교체하고 싶을 때

👉 수건 부족할 경우 추가로 부탁하기

👉 객실 청소, 하우스키핑 응대, 요청 대화 표현

👉 화장실은 어디에 있어요? 

 

◾ 식당 / 카페 / 상점

👉 카페에서 아메리카노 커피 음료 주문하기

👉 "추천하는 메뉴가 있나요?" 할 때, menu 단어 쓰면 안 돼요

👉 식당, 카페에서 주문 끝났을 때 사용하는 영어 표현

👉 [물건 사기] 쇼핑몰, 마트, 상점

👉 가게 문 언제 열어요? 문 언제 닫아요?

 

◾ 공항 / 병원

👉 공항 출입국 심사에서 사용하는 영어 회화

👉 배가 아파요, 영어 표현

👉 머리가 아파요, 영어 표현