let me know 말해줘, Let you know 말해줄게 영어로

오늘 영어 표현 배우기는 '내게 알려주세요.', '네게 알려줄게요.'라는 의미의 문장입니다. 원어민의 일상에서 자주 사용되는 대화 문구입니다. 구어체로도 매우 흔하게 등장하는 말입니다. 단순한 표현을 한방에 익혀보겠습니다.

 

안녕하세요, 「자막 없이 미드 보는 그날까지」 영어 배우기, 🫵 자미날의 취미 영어 회화 시간입니다.

 

네게 알려줄게 영어 표현

let me know

: (내게) 알려줘 / 말해줘

 

Let me know 표현은 상황에 따라 다르게 해석되지만, 주로 뭔가에 대한 정보나 업데이트를 요청할 때 사용됩니다. 함께 몇 가지 예시를 살펴보겠습니다.

 

✔️ Just let me know.

(좀 내게 알려줘.)

🥕 명령문 앞에 just가 붙으면 우리가 주로 사용하는 '좀'이라는 부드러운 느낌의 표현이 됩니다.

 

 

A: I'm planning a gathering this weekend. If you're interested, let me know!
(이번 주말에 소모임을 계획 중이에요. 관심 있으면 알려주세요!)

B: Sure, I'd love to join! I'll let you know by tomorrow.
(네, 참여하고 싶어요! 내일까지 알려 드릴게요.)

 

 

✔️ LMK when you are ready.

(준비되면 나에게 알려줘.)
🥕 LMK:  Let Me Know 줄임말로 비즈니스 영어나 이메일 소통 등에 자주 사용됩니다.

 

A: I found a new restaurant in town. If you want to try it together, let me know.
(도시에 새로운 음식점을 찾았어요. 같이 가보고 싶으면 알려주세요.)

B: That sounds great! Let's plan it for this Friday. I'll let you know my availability.
(좋아요! 이번 주 금요일로 계획해 봐요. 제 일정을 알려 드릴게요.)

 

✔️ Let me know if you have food allergies.

(음식 알레르기가 있다면 알려주세요.)

🥕 Let me know if ~ 문장은 '~라면 알려주세요.' 문구로 정말 많이 사용되는 대화 패턴이니, 꼭 암기하여 주세요.

A: I sent you the document for review. Let me know if you have any feedback.
(리뷰를 위해 문서를 보냈어요. 피드백이 있으면 알려주세요.)

B: Thank you! I'll go through it and let you know my thoughts by the end of the day.
(감사합니다! 확인하고 오늘 종일 내 생각을 알려 드릴게요.)

 

반응형

Let you know

: (네게) 알려줄게. / 말해줄게

 

Let you know 표현은 다양한 상황에서 사용되며, 주로 다른 사람에게 어떤 정보를 알려주거나 업데이트할 때 활용됩니다. 'Let me know' 문장에서 me와 you만 바뀌는, 즉 누구에게 알려주는지에 대한 대상(목적어)만 바뀝니다.

 

✔️ I just want to let you know.

(그냥 너한테 말해주고 싶었어.)

🥕 I just want to ~ 표현은 '그냥 ~ 하고 싶다.'라는 패턴을 가진 말입니다. 모든 대화에 매우 자주 사용되는 표현입니다. 무조건 입에 착 달라붙게 내 것으로 만들어야 합니다.

A: I've applied for the job, and they said they'll let me know by the end of the week.
(나 직장 지원서 제출했어. 그들은 주말까지 알려줄 거래.)

B: That's exciting! I hope they let you know soon.
(정말 기대돼! 그들이 빨리 알려주길 바랄게요.)

A: We're planning a surprise party for Sarah's birthday. I'll let you know the details soon.
(우리는 세라의 생일을 위한 깜짝 파티를 계획 중이야. 곧 자세한 내용 알려줄게.)

B: Sounds fun! Let me know if you need any help preparing for the party.
(재미있겠다! 파티 준비 도와줄 게 있으면 알려줘.)

 

A: I'm waiting for the professor's feedback on my research paper. I'll let you know once I get it.
(교수님께서 나의 연구 논문에 대한 피드백을 기다리고 있어. 얻으면 너한테 알려줄게.)

B: Sure, I'm curious to hear how it goes. Let me know the moment you receive the feedback.
(물론이지, 어떻게 진행되는지 궁금해. 피드백 받으면 곧바로 알려줘.)

이처럼 let me know와 let you know는 소통을 강화하고 정보를 주고받을 때, 서로 자주 사용되는 표현입니다. 오늘 내용은 생각할 필요도 없이 무조건 여러 번 반복하여 암기하는 것이 좋습니다. 표현도 심플하기 때문에 힘들이지 않고 습득하기 수월할 것입니다. 

 

 [1] 듣기만 해도 외워지는 마법의 영어 회화

[1] 듣기만 해도 외워지는 마법의 영어 회화

❤️정말 틀어놓기만 해도 저절로 외워지는 생활 속의 일상 표현 문장입니다. 오디오 파일로 30분 정도의 분량인데, 암기하기 딱 좋은 5개의 영어 회화 표현이 반복 재생되도록 제작되었습니다. 일단 듣기만 해보세요. 리스닝이 익숙해져야 확실히 내 것으로 습득됩니다.