"별말씀을요" Don't mention it 영어 회화 표현 배우기

 오늘 배울 영어 표현은 바로 "Don't mention it"이라는 표현입니다. 

 

어떤 상황에서 사용하면 좋은지 예시와 함께 잠깐 배워보는 시간을 갖도록 하겠습니다.

 

 

안녕하세요, 「자막 없이 미드 보는 그날까지」 영어 배우기, 🫵 자미날의 취미 영어 회화 시간입니다.

 

Don't mention it

: 별말씀을요.

 

 

Don't mention it 표현은 누군가가 고맙다고 할 때, "천만에요" 또는 "별말씀을요"라는 의미로 답하는 말입니다.

 

반응형

 

 비슷한 표현으로는 우리가 익히 알고 있는

 

• You're welcome.
• Forget it. 
• Never mind.

 

 등도 있습니다. 

 

 

그럼 오늘의 표현을 세분화하여 핵심 단어부터 그 의미를 알아보겠습니다.

 

👉 mention: 말하다, 언급하다

 

 Don't mention it을 직역하면 "그것을 언급하지 말아요."가 됩니다. 상대방이 감사의 표현을 한 경우, '그렇게 말 안 해도 됩니다.'라고 겸손의 답을 하는 것이라 생각하면 이해가 쉽습니다.

 

 

그럼, 함께 예문을 통해 어떻게 사용하는지 알아볼까요?

 

 

A: Thank you so much for your help!
(도와주셔서 정말 고마워요!)

 

B: Don't mention it.
(별말씀을요.)

 

 

A: Thanks for lending me your book.
(책 빌려줘서 고마워.)

 

B: Don't mention it.
(천만에.)

 

 

A: I appreciate you picking me up at the airport.
(공항에 마중 나와줘서 고마워.)

 

B: Don't mention it.
(별말씀을요.)

 

 

A: Thanks for the advice you gave me.
(조언해 줘서 고마워.)

 

B: Don't mention it.
(천만에요.)

 

 

A: I couldn't have done it without you. Thank you!
(당신이 없었으면 못했을 거예요. 고마워요!)

 

B: Don't mention it.
(별말씀을요.)

 

 

A: Thanks for inviting me to the party.
(파티에 초대해줘서 고마워요.)

 

B: Don't mention it.
(천만에요.)

 

 

여행 영어 표현 [주문을 다했을 경우] That’s all for our order

여행 영어 표현 [주문 끝났을 때] That’s all for our order